En øy. Tusen opplevelser.
Bo på Sri LankaVerktøyAlle artiklerNorskSvenskaDansk
Sri LankaportalenDin norske reiseguide til Sri LankaEn øy. Tusen opplevelser.

Mat og drikke

Pittu på Sri Lanka – dampet mel og kokos med curry eller søtt følge

Pittu lages av fuktet mel i små gryn eller smuler, ofte med revet kokos, og tilberedes med damp. Retten kan serveres sylinderformet eller løsere, med curry, kokosmelk eller et søtere følge. Til et første måltid er en risbasert pittu med en saftig curry lett å forstå. Spør hvilken meltype stedet bruker: pittu er et rettenavn, ikke en garanti for bare ris.

Av redaksjonen på Sri LankaportalenPublisert 6 min lesetid
Pittu med tilbehør i Jaffna
Pittu med tilbehør i Jaffna Foto: Indi Samarajiva, Pittu At Omax.jpg · CC BY 2.0 · WebP, skalert og beskåret.

Smuler som settes av damp, ikke et brød som heves

Det særegne starter med hvordan melet fuktes. Vann arbeides inn litt etter litt slik at det dannes små partikler, fremfor en glatt deig som skal kjevles eller en røre som kan helles. Det offentlige Hela Bojun-materialet fra landbruksmyndigheten og Wayamba University beskriver denne smulete blandingen i sin rispittu. Når den dampes, blir resultatet noe annet enn både kokte riskorn og en stekt roti. Kokosen bidrar også med smak og en egen struktur i munnfullen.

På tallerkenen kan pittu se fastere ut enn den føles når du løsner en bit. En sylinder kan brytes opp og blandes med tilbehør, mens en løsere servering allerede viser de små smulene. Du trenger ikke spise en hel form som ett sammenhengende stykke. Prøv en liten del med litt saus først. Da ser du hvordan basen tar opp væske, og hvor mye som passer for at den skal bli saftig uten at alle forskjellene i konsistens forsvinner.

Bambusrør og andre dampformer gir forskjellige uttrykk

Pittu forbindes ofte med en smal sylinder fordi blandingen kan dampes i et rør. Sri Lanka Tourism og Hela Bojun-materialet beskriver bambus og nyere former av metall. Selve formen er et resultat av redskapet, ikke et fyll eller en skorpe som må spises på en bestemt måte. Det gjør retten interessant å se laget: en tørrere, smuldrete blanding fylles i en form og blir til en servering som kan skyves ut etter dampingen.

En egen familieoppskrift hos A Taste of Sri Lankan Cuisine viser både kulal pittu i bambus og en løsere variant i vanlig damper. Raji Thillainathans oppskrift legger kokos og melblanding i lag i røret, mens den andre metoden blander kokosen inn. Det er konkrete forskjeller i fordeling og redskap, ikke bare forskjellige navn på samme foto. Hvis en matlagingsaktivitet tilbyr pittu, kan du spørre hvilken metode dere får se. Begge viser en reell måte å arbeide med råvarene på.

Ris, kurakkan og atta er ikke samme mel

Rød og hvit ris kan brukes som melgrunnlag, og turistmyndigheten nevner også kurakkan. Kurakkan, også kalt ragi, er en hirse og skal ikke forveksles med rødt rismel bare fordi en ferdig pittu har en mørkere farge. Atta er et hvetemel som også finnes i konkrete pittuoppskrifter. Meltypen kan derfor endre både smak og innhold. Et kort spørsmål om basen gir deg mer informasjon enn å velge ut fra fargen på en servering eller et bilde i menyen.

Raji Thillainathans familieoppskrifter er særlig nyttige for å se variasjonen. De viser en attautgave, en egen kurakkanutgave og en kulal pittu der rismel kombineres med litt hvetemel. Dette er dokumenterte valg i ett hjem, ikke bevis for at alle rispittuer har hvete. Men de viser hvorfor rettenavnet ikke kan brukes som full ingrediensliste. Hvis mel er avgjørende for deg, må kjøkkenet beskrive dagens blanding. For andre kan variantene først og fremst være spennende å sammenligne etter smak.

Kokos kan ligge i lag eller følge smulene

Kokos finnes i flere deler av måltidet og bør ikke behandles som ett og samme innslag. Revet kokos i selve pittu gir små biter gjennom basen, mens kokosmelk som helles over eller serveres ved siden av, tilfører væske. I en lagdelt sylinder kan du dessuten få partier med en annen andel kokos enn i en blanding som er fordelt før damping. Dette kan du legge merke til uten å ha en mening om hvilken teknikk som er mest riktig.

Se først hva som allerede følger med før du bestiller flere kokosbaserte skåler. En mild kokosmelk og en mer krydret kokosblanding gjør ulike ting med retten. Spør gjerne hvilket tilbehør stedet selv bruker til akkurat denne meltypen. Det er et konkret kjøkkenspørsmål som kan gi et bedre måltid enn å velge alle kjente navn samtidig. Smak på litt av basen uten væske før du tilsetter mer, slik at du fortsatt kjenner hvilken forskjell kokosen i selve pittu gjør.

En saftig curry gir et annet måltid enn søtt tilbehør

Pittu kan inngå i et salt måltid med curry. Familieoppskriften på kulal pittu serverer den eksempelvis med auberginecurry, mens en løsere variant følges av en stekt auberginetilberedning. Det gir en nyttig kontrast mellom et saftig og et tørrere følge. Du kan starte med en curry som har nok saus til å fukte den smuldrete basen. Bestem deretter om du vil tilsette et sterkere tilbehør som lunu miris, fremfor å blande alt før du har smakt.

Upali’s egen frokostmeny viser pittu blant valgene av base, med separate curry- og sidevalg. Det illustrerer at pittu kan være en del av et vanlig sammensatt måltid og ikke bare en liten smaksprøve. Hva som følger med, må likevel sjekkes ved stedet du besøker. En stor meny med mange tilgjengelige kombinasjoner betyr ikke at alt ligger i én bestilling. Velg et oversiktlig sett først, særlig hvis du samtidig skal smake flere andre ris- eller brødretter.

Kurakkan med jaggery viser en annen retning

Turistmyndigheten beskriver også søtere følgeskap som jaggery og banan. I Raji Thillainathans kurakkanoppskrift er kokos og hakket jaggery et konkret eksempel på hvordan den mer særpregede melbasen kan serveres. Forfatteren forklarer sin egen smakspreferanse; det bør ikke omskrives til at kurakkan aldri spises med curry. Den samme familien beskriver flere kombinasjoner. En søtere pittu er derfor et mulig måltidsvalg, ikke nødvendigvis en dessert bare fordi sukker inngår i serveringen.

Vil du sammenligne søtt og salt, bør du finne ut om kjøkkenet tilbyr begge og om mindre porsjoner er mulig. La dem gjerne komme som tydelige, separate kombinasjoner. Da merker du hvordan samme smulete utgangspunkt får en annen karakter med kokos og sødme enn med syrlig eller krydret curry. Det er heller ingen grunn til å følge helsepåstander om kornet for å prøve varianten. Smaken, råvaren og serveringen er tilstrekkelige grunner til å være nysgjerrig.

Legg pittu inn som et eget måltidsforsøk

Pittu kan passe når du vil prøve en annen base enn ris, brød eller de fine trådene i string hoppers. Den smuldrete strukturen gir en tydelig forskjell selv med lignende tilbehør. Du kan begynne med en risvariant og prøve kurakkan en annen dag, eller holde samme melbase og bytte curry. Begge deler gir en meningsfull sammenligning. Spør når stedet faktisk lager pittu; eksempler på frokost og middag er ikke en garanti for at enhver restaurant har den hele dagen.

Et godt første valg er enkelt å beskrive: hvilken pittu bruker dere, hva følger med, og finnes en curry med litt saus? Derfra kan du justere mengde og styrke uten å måtte forstå alle menynavn på forhånd. Om du senere vil lage retten hjemme, velg én konkret oppskrift og ett egnet damperedskap. Ikke bland vannmengde og melbehandling fra forskjellige varianter uten videre. Den enkle serveringen bygger på en bestemt konsistens, og det er nettopp denne som gjør pittu annerledes enn rettene rundt den.

Kilder og videre lesning

Kildegrunnlag kontrollert 23. oktober 2026. Åpningstider, trafikk, priser og regler kan endres; kontroller tidskritiske opplysninger direkte hos myndighet eller operatør.

Redaksjonelle retningslinjer · Kontakt oss

Søk